A Thought on Official Language (2): Une pensée sur la Langue Officielle (2)
Poems are for all of time not know what they’re onto something. They content to themselves that some scrumptious liberty illusion come maybe from some dazzled, exuberantly and joyful breaking the rules, even if although don’t they know which ones, or think they’re broken all them already until somebody seen some new ones nobody was noticed before. And when that was to happen, boy there’s a noteworthy augmentation and overgrowth of songs and poem!
Not that I’m to say I did it. That was been a just tad a bit much too presumptuous illusions and grandeur of my part! But I’ve seen it done.
Les poèmes sont pour toujours ne sachant pas ce qu’ils sont trouvés. Ils se contentent d’eux-mêmes à quelque illusion délicieuse des libertés vient peut-être un épatant, avec exubérance et joyeux de violer les règles, même quand s’ils croient les avoir toutes violées déjà jusqu’à ce que quelqu’un en ait trouvées que personne n’était remarquée encore avant eux. Et quand ça allait arriver, eh bien qu’est-ce qu’y a-t-il une augmentation méritoire et broussaille de nouvelles chansons et des poèmes!
Non pas que je dise l’avoir fait. Cela aurait été un tout petit trop d’un peu présomptueuse illusion et grandeur de ma partie! Mais je l’ai déjà vu arriver.Oct 21, 17:18 by Alexander Dickow
Older Newer Subscribe rss Subscribe atom
Article category
Recent Articles
- IVY WRITERS READING: A. DICKOW, M. RICHET, T. VERCRUYSSE: LECTURE IVY WRITERS
- More Words on Caramboles: Nouveaux mots sur Caramboles
- A. Dickow Lecture de poésie à Paris: A. Dickow Poetry Reading in Paris
- Hourra!: Hurray!
- Une polémique relative à Marceline Desbordes-Valmore, contre Yves Bonnefoy: A Polemic Concerning Marceline Desbordes-Valmore, Against Yves Bonnefoy
Recent comments
- Obododimma Oha (Announcing Caramboles, Forthcoming: Caramboles, à paraître)
I like the idea of “assaulting” French and “tormenting” English! That’s one way of freeing …
- Margaret Konkol (Review of Amy King in Jacket 34: Compte-rendu d'Amy King dans Jacket 34)
I just read your Amy King review in Jacket. I had just been reading her …
- Anny Ballardini (Three Poems on Fieralingue Poet's Corner)
Merci Alexander,mon plaisir!
- Jim Finnegan (Intriguing old notebook entries)
I like this: The “Don’t purse you thighs,” I’ll remember. A brain tattoo.
- bmarcacci (James Sacré, poète grammairien: James Sacré, Grammarian-Poet )
Love from Grandma Ruth