Définition de la lunimosité: Definition of lunimosity
Mon pote Seb, chanteur de Sebapola, a proposé une définition de mon néologisme de l’autre jour:
“donc alex, je me permet même de répondre ici même à ton concours de définition (trouvé sur ton blog)... j’espère avoir compris le principe… je prends un risque là...
Lunimosité, n.f
Saute d’humeur mensuelle. Dérèglement cyclique du comportement lié aux phases de la lune et se traduisant par une irritabilité accrue. Ex : ‘ne te formalise pas de ses sautes d’humeurs, c’est la lunimosité …’”
***
My buddy Seb, singer for Sebapola, has offered a nice definition for my neologism from the other day:
“so, alex, I’ll even take the liberty of responding here to your definition contest (found on your blog)...I hope I’ve understood the rule…I’m taking a big risk here…
Lunimosity, n.
Monthly mood change. Cyclical behavioral disturbance linked to the moon’s phases, which periodically cause increased irritability. Ex: ‘Don’t take the bad mood personally, it’s just lunimosity…’” [Translation by Alexander Dickow].
Nov 8, 10:40 by Alexander Dickow
Article category
Recent Articles
- Ana Bozicevic-Bowling and Justin Marks Reviewed on CutBank
- Announcing Caramboles, Forthcoming: Caramboles, à paraître
- Caramboles Reviewed on Sitaudis: Compte-rendu de Caramboles sur Sitaudis
- Grandeurs de Marceline Desbordes-Valmore: The Greatness of Marceline Desbordes-Valmore
- Poem-fragment (2)
Recent comments
- Obododimma Oha (Announcing Caramboles, Forthcoming: Caramboles, à paraître)
I like the idea of “assaulting” French and “tormenting” English! That’s one way of freeing …
- Margaret Konkol (Review of Amy King in Jacket 34: Compte-rendu d'Amy King dans Jacket 34)
I just read your Amy King review in Jacket. I had just been reading her …
- Anny Ballardini (Three Poems on Fieralingue Poet's Corner)
Merci Alexander,mon plaisir!
- Jim Finnegan (Intriguing old notebook entries)
I like this: The “Don’t purse you thighs,” I’ll remember. A brain tattoo.
- bmarcacci (James Sacré, poète grammairien: James Sacré, Grammarian-Poet )
Love from Grandma Ruth