ALEXANDER
DICKOW

Réaffirmant cette vocation particulière de la science-fiction et de l’imaginaire comme anthropologie spéculative, sans jamais perdre le sens du rythme adapté et du mot juste, s’autorisant à nous propulser dans le vertige de la traduction, lorsque s’affrontent, rivalisant de ruses et de stratégies, les mots et les idées...

$22.22

MORE BOOKS

Join our mailing list and
never miss an update

WHAT READERS ARE SAYING

"Plus que toute autre entorse au
« bon usage », c'est la dérégulation syntaxique, son usage all over, qui est au principe de cette mécriture revendiquée. Mais si elle produit un sentiment de malaise, celui-ci est cependant joyeux et se retourne en jubilation. Certes, on veut rajuster, « on mène la chasse aux injustesses », mais en même temps on se réjouit d'être en présence d'une langue qui,
« tombant du pic », met dans le mille de la poésie."
 

Jean-Claude Pinson (Sitaudis)

"Alexander Dickow’s first book, Caramboles, promises, delivers, and promises that much more compelling poetry will come from this poet. Reveling in “error,” irascible, irreverent, the poems’ jumbled syntax jerks down the page, across the book, a fractured fairy tale, the last dance of a wedding, bride and groom stumbling to their own premature nostalgic beat. Or Charlie Chaplin wobbling out of the stranglehold of our stringent cultural expectations."

Crag Hill (Galatea Ressurrects)

"It would be no exaggeration to say that no one has embodied the poetic practice and theory of Stéphane Mallarmé as syntaxier more thoroughly or effectively in English than Dickow, the author of Appetites (MadHat Press, 2018). And yet his work is not imitative. His syntactical fractures are more severe, more obvious than those of the French master, and his lines are peppered with deliberate grammatical solecisms that give his poems added meaning..."

Daniel Weeks (This Broken Shore)

Read More